Vovka писал(а):Обожал его "Войну миров", "Когда спящий проснется", "Машину времени", рассказы...
Некоторые вещи Уэллса возбуждали на образ врага) марсиане или муравьи, неважно. Это ж не гайдаровские диверсанты, которых можно убить из браунинга. Но и не булгаковские персонажи, с которыми бороться бесполезно. Что-то среднее: мы бессильны, но глобальное похолодание или вирусы справятся. Вот так, примерно, рассуждали в школьные годы.
, на немецком стал читать гораздо позже)))))))). Просто под рукой не было книги в тех же иллюстрациях, какая была в детстве. Зато имеется ее точная копия, но.... в немецкоязычной версии. Пришлось воспользоваться ею. А текст оставил "для усложнения задания", чтобы подумали, что это что-то из братьев Гримм, Гофмана или Гауфа)))))).