"А тигры в Греции есть", -"Есть, есть, в Греции всё есть"

Семнадцать мгновений весны:

"Штирлиц, вы забываетесь!"
"Все свободны..а вас, Штирлиц, прошу задержаться!"
"Связей, порочащих его, не имел"
"В связях, порочащих его, замечен не был"

AlexZ писал(а):Семнадцать мгновений весны:

Расхожий анекдот из сери «про Штирлица»:
Голос диктора за кадром:
- Штирлиц увидел несколько человек, одетых в лыжную форму, с лыжами на плечах и лыжными палками в руках, идущих по направлению к лыжному спуску.
- Лыжники, - подумал Штирлиц.
- Штирлиц, - подумали лыжники.

Да, но есть же различие в связях, порочащих его, между "не имел" и "замечен не был". Тот же регент Коровьев немедленно обратил бы внимание.

"Кто ещё с тобой работает?"
"Получит свой питательный бобовый суп, а ночью женщину".
(Мёртвый сезон.)

"И это все о нем":
- Забастовка наоборот! Гасилову кранты!

"Голова Тереона":
- Гуси под бензинным соусом.

"Теперь Горбатый! Я сказал: Горбатый!"
"Ты не бойся - мы тебя не больно зарежем… Чик - и ты уже на небесах."
"Косылёк, косылёк, какой косылёк?"
"Нету у вас методов против Кольки Сапрыкина!"

Добавлено спустя 5 часов 53 минуты 20 секунд:
У посла медальон, у Шпака магнитофон. Меня терзают смутные сомнения.
Царь, не настоящий!
Красота-то какая. Лепота!
Замуровали демоны!
Вот, что крест животворящий, делает!
Не вели казнить!
Встань Федя, встань. Эдак ты до вечера будешь кувыркаться.
Иди Федя... к почкам.

Не совсем из фильма:

- Скажите пожалуйста, этот памятник не королеве Виктории?
- Нет.
- Подумать только! А какое сходство! Нет, это точно не королева Виктория?
- Не, это статуя не королевы Виктории.
- Но какое сходство! Так вы уверены, что это не королева Виктория?
- Да! Да!!! Этот статуя королевы Виктории!!!
- Ну надо же! - никогда бы не подумала…

Не совсем из фильма:

- Скажите пожалуйста, этот памятник не королеве Виктории?
- Нет.
- Подумать только! А какое сходство! Нет, это точно не королева Виктория?
- Не, это статуя не королевы Виктории.
- Но какое сходство! Так вы уверены, что это не королева Виктория?
- Да! Да!!! Этот статуя королевы Виктории!!!
- Ну надо же! - никогда бы не подумала…

Звучит как анекдот

Ира писал(а):Звучит как анекдот

Это была юмористическая сценка, кто помнит.

*************************

Песня из к/ф «Судьба резидента» (в исполнении МихаилаТаривердиева):

Barbara
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
Épanouie ravie
Ruisselante sous la pluie
Oh Barbara, Barbara…
Barbara, Barbara…
Barbara, Barbara…

Rappelle-toi
Quand même ce porche s’abritait
Et il a crié ton nom
Barbara, Barbara,
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante épanouie ravie
Et tu t’es jetée dans ses bras
Barbara, Barbara,
Barbara…

Барбара
Помнишь ли ты, Барбара,
Как над Брестом шел дождь?
Шел дождь с утра,
А ты такая красивая,
Промокшая и счастливая,
Ты куда-то спешила в тот день,
Барбара,
Барбара,
Барбара, Барбара…

Вспомни, под навесом кто-то тебя ожидал,
И он крикнул тебе:
Барбара, Барбара!
А ты такая красивая,
Промокшая и счастливая,
К нему под дождем побежала,
И он обнял тебя,
Барбара,
Барбара, Барбара…

Где ты теперь, о, Барбара?
О, Барбара…
Всех разлучила война,
Где теперь человек,
Что тогда под навесом тебя ожидал?
Тот, что крикнул тебе:
Барбара, Барбара!
Он убит или жив?
Он убит или жив? -
Тот, чьи руки тебя обнимали,
О, Барбара,
Барбара,
Барбара, Барбара…

Дождь над Брестом льет без конца,
Только он не похож
На мирный ливень тех дней,
Потому что этот дождь
Из огня, из железа и стали,
Все вокруг затопивший
Тоской безысходной своей.
О, Барбара,
Где ты теперь?
Где ты теперь под дождем из огня,
Из железа и стали?
О, Барбара,
Барбара, Барбара…
О, Барбара,
Где ты? Где ты? Где ты? Где ты?
О, Барбара,
Барбара, Барбара,
Барбара
Барбара…

Vovka писал(а):Песня из к/ф

Это, вообще, к чему? Цитаты кончились?

—Служили два товарища—
"Я узнала вас. Вы пытали меня в контрразведке. Посмотрите на свои руки! Они у вас в крови!"
"Опять расстрелять! Это скоко же можно!"
"Отменить расстрел! — А мы не против."
"Если бы ты мне показал ковбасу, сало, або варэники со сметаною… А то, я такого добра багато бачив!"
"Вам Абрек нужен? Попробуйте отнимите! Он со мной с 16 года."

Bobas писал(а):Это, вообще, к чему? Цитаты кончились?

Это я процитировал песню, - одну из моих любимейших из советских фильмов. А что? Не цитата? Или, кроме "хохмочек", уже ничего не воспринимаем?
И вообще, к чему Ваш вопрос - я так и не понял....

Vovka писал(а):Это я процитировал песню

Это вы скопипастили песню. Странно, что ноты не добавили.
Цитатой может быть строфа из песни, максимум куплет.

Bobas писал(а):Это я процитировал песню
Это вы скопипастили песню. Странно, что ноты не добавили.
Цитатой может быть строфа из песни, максимум куплет.

Ну, - прямо спец!
Не нравится - не читайте. Это, значит, не для Вас, а для тех, кто знает этот фильм и изумительную песню на слова Жака Превера в великолепном исполнении М.Таривердиева (если Вам вообще о чем-то говорят эти имена). Для тех, кто по-настоящему понимает и любит музыку и помнит лучшие песни из фильмов тех лет.
А была бы возможность выложить ноты - выложил бы и их, чтобы, кому нужно, могли воспользоваться (к Вам это не относится), еще лучше - саму песню в записи. Но ее и так можно найти. Я ссылок не даю, да и по чужим не захожу.
А «хохмочки» надоели уже. Развелось «юмористов». Хоть бы что-то свое выдали, блеснули остроумием, а то только «скопипастить» могут.

"Никто не запрещает вам и вашему противнику убить друг друга. Но только не сейчас. Подождите, пока мы отойдем на безопасное расстояние, и тогда стреляйте, сколько угодно."

"Катька, прынц-то где? по дороге потеряла?". Оттуда же: гражданин Дёжкин Павел Иванович! Вас ожидает гражданка Никанорова.