Re: Киноляпы в советских фильмах
Добавлено: 18 сен 2012, 10:31
privoljski писал(а): "Ирония судьбы" [...] И потом направилась пешком домой, кто знает размеры и планировку Питера поймёт, добралась бы она только к рассвету.
Меня тоже всегда поражал ее необычный, мягко говоря, маршрут. Даже если подумать, что она просто бесцельно гуляет по городу, все равно "перечень" мест, через которые она проходит, в смысле их порядкового чередования, способен поразить воображение любого, кто действительно знает Питер.))))
Но, справедливости ради, надо сказать, что не все "ляпы" в фильмах - это «ляпы», недосмотр режиссера. Когда в той же "Иронии судьбы" самосвал под новогодний бой курантов высыпает снег на машину Ипполита, который вообще неизвестно как съехал на лед Невы в центре Питера, - то это уже не «ляп», а метафора, гипербола, все что угодно, но не «ляп».
В искусстве свои законы, там отступления от реальности ради достижения какого-либо эффекта (в данном случае - комического) - законный художественный прием.
Вспомним из литературы лермонтовское: «Арап горячил вороного коня…» Да ни один араб никогда и ни за что не сядет на коня черной масти! Да и арабские скакуны исключительно белые. И вообще, арабы считают, что черные кони - порождение сатаны (шайтана, или как он там у них называется?) Но зато как звучит: «Арап горячил вороного коня…»! - пример того, как правда факта отброшена ради достижения бóльшей художественной выразительности.